Au cœur de la Touraine, dans l'espace naturel du Val de l'Indre, tout près des châteaux les plus prestigieux, sur la route des moulins et des belles demeures et à 15km seulement de Tours, nous serons heureux de vous accueillir en amis et de vous faire apprécier la richesse du patrimoine de notre belle région.
In the "Val de l’Indre", an area of outstanding natural beauty, very close to stunning castles and beautiful mills and only 15 km south from Tours, we will be pleased to welcome you as friends and help you to discover this very nice area where we live.
En el corazón mismo de la “Touraine”, en el sitio natural del “Val de l’Indre”, cerca de los más famosos castillos, en “la routa de molinos y bellas casas”, a 15 km solo de Tours, estaremos muy felices de acogerles como amigos y de hacer todo lo possible para que aprecien la riqueza de nuestro patrimonio.
english spoken - wir sprechen deutsch - se habla español
Si vous arrivez de Paris par l'A10, sortie 24, direction Joué les Tours, puis 1ère sortie direction Monts. Suivre Monts sur la D86 et passer 3 rond points. Prendre ensuite le 2ème chemin sur votre droite après le panneau "La Tourainière". Au bout de 2 km, vous arrivez au lieu dit les Gasniers et trouverez La Tourainière tout de suite à gauche.

Si vous arrivez par la N10, sortir à Montbazon, suivre la vallée de l'Indre jusqu'à Monts et prendre la D86 en direction de Joué les Tours. Tourner à gauche après le premier rond point et faire 2 km.

Si vous arrivez par l'A 85 (de Nantes, Angers, Saumur), prendre la sortie 10 "Ballan Miré", puis sur la D8 à droite direction Artannes, faire 2 km et tourner à gauche après un petit bois au panneau chambres d'hôtes "La
Tourainière".

When you come from Paris by the highway, take exit number 24, follow the sign for Joué Les Tours, then first exit will be Monts. Follow Monts on the D 86 and after the third circle, you will take the second road on your right and drive 2 km. You will reach a place called “Les Gasniers” and you will recognize La Tourainière on the left side.

If you arrive by the N 10, take exit Montbazon, follow the Indre river unto Monts, cross Monts and at the exit of the town, take right on the bridge on the D 86 (following Joué les Tours). After about 2 km, pass the first circle, take left and drive 2 km. You will arrive to a place called "Les Gasniers" and we are the second house on your left.

If you arrive from the A 85 (from Nantes, Angers, Saumur), take exit number 10 "Ballan Miré", then on D8 take right following Artannes, drive 2 km and take left after a small wood. There you will see an indication for "La Tourainiere" that you will reach after driving 1 km.

Llegando por la autopista n° A 10, coger la salida n°24 en direccion de Joue les Tours, salir a la primera salida y seguir en direccion de Monts por la D 86. Pasar 3 rotondas, y girar a la segunda calle a la derecha hasta ver la senalizacion “La Tourainiere”. Seguir 2 km hasta llegar a la senalizacion “Les Gasniers” y encontraran La Tourainière a la izquierda.

Llegando por la Nacional 10, salida Montbazon, seguir el valle de “l’Indre” hasta Monts y coger la D 86 en direccion de Joue les Tours. Girar a la izquierda despues de la primera rotonda y seguir esta rute sobre 2 km.

Llegando por la autopista n° A 85, coger la salida n° 10 "Ballan Miré" en direccion de Artannes sobre la D8, seguir 2 km hasta llegar a la senalizacion "La Tourainiere" donde se debe girar a la izquierda.


Pour ceux qui ont le GPS dans leur voiture, il convient de donner le nom du lieu dit voisin " La Blonnière" car lle lieu dit "Les Gasniers" n'est malheureusement pas reconnu par l'appareil.

For people who have GPS in their car, please indicate the name "La Blonnière" because "Les Gasniers" is unfortunately not recognized.